9月24日，艺术节上唯一的文化周——香港文化周活动将在上海大剧院拉开帷幕，为观众带来文化周开幕演出《楼城（2010续建版）》。

     第十二届中国上海国际艺术节将于9月27日至10月27日举办。而在9月24日，艺术节上唯一的文化周——香港文化周活动将在上海大剧院拉开帷幕，为观众带来文化周开幕演出《楼城（2010续建版）》。从戏剧、音乐到美术展览，20多项演出活动将在世博园、上海戏剧学院、南京东路世纪广场等地陆续上演。
《楼城》采用“引录剧场”
    用粤语、英语双语对话构成的《楼城（2010续建版）》采用近年英国流行的“引录剧场”的创作方式，配以分析性的辩论贯穿整场演出。上个世纪，大量难民涌入，人口的数量和格局一直在发生变化。作品对数十位香港人士的连串访问，从殖民时期的高官、建筑财团老板、建筑工人、城市规划师、风水师傅，到在香港不同居住环境下成长的市民大众，从他们的关注、观察、经历中，收集了一个个包含独特生活体会的真实故事。以受访者的一言一语作为创作的来源，并以他们的对话，作为演员的台词。香港的人口密集度为每平方千米6291人，远远超出世界平均水平，而有关拆卸、兴建以及历史和文化保护等议题也成为作品的探讨元素之一。
    作为香港文化周的压轴节目《士兵的故事》将于10月22日在上海东方艺术中心上演。作品讲述了一个浮士德式的故事：主人公将小提琴交与魔鬼，交换灵魂。
荣念曾实验《夜奔》
    香港导演荣念曾将于10月16日至18日在上海戏剧学院上演新编《荣念曾实验剧场——夜奔》，此剧由江苏昆剧院院长柯军主演。《夜奔》是明中叶戏剧大家李开先名作《宝剑记》仅存的两折戏之一。作品于1943年曾在延安被改编为《逼上梁山》。对于传统艺术的传承，荣念曾认为“应该以‘考古’和‘探索’两种方式进行，既有保留传统的方式也要有革新的一面。”在荣念曾的戏剧中，始终保持对中国传统的文化元素与社会时事的关注。
    除了舞台演出外，本届香港文化周活动还包括10月15日至11月12日在上海当代艺术馆举办的《承传与创造-艺术对艺术展览》。另外，香港艺术家还将走入世博园区演出。从10月12日起，每天中午将在南京东路世纪广场举行“时尚香港”群文活动。8场演出包括现代舞、爵士舞、拉丁舞、智利圣地亚哥芭蕾舞和保加利亚民族舞专场。